Det er mange ting du kan være sikker på her i verden. Det er forhold i vår fysiske verden, f.eks at tyngdekraften sørger for at vi ikke faller av jorda eller at månen ikke er en gul ost. Men også forhold oss mennesker mellom er helt sikre, f.eks at gruppen rikeste mennesker aldri vil dele med de fattigste (det er derfor de er blitt rike) eller at en melding som den under aldri vil få noen oppslag i våre store medier.

Den stemmer rett og slett ikke med det bildet som mediene prøver å skape – det er en melding som gir disharmoni i vår verdensoppfatning. Den ryster vår virkelighetsoppfatning. Den passer rett og slett ikke inn.

Knut Lindtner

Ingen land som forbereder seg på invasjon av andre gjør noe slikt som grafen viser

Russlands utgifter til militærvesenet synker. USA har nå 1/3 av verdens militærutgifter.

Av Jason Ditz

Mens USAs militærutgifter fortsetter å stige, først og fremst med henvisning til «den russiske trusselen», vil det overraske mange å bli gjort oppmerksom på at de russiske militære utgiftene faktisk falt med 20% det siste året. Som en Reuters-artikkel mer detaljert beskriver, ser det ut til at det er en generell nedgang i militærutgifter i Russland i årene som kommer.

De samlete utgiftene til det militære for hele verden gikk svakt opp siste året og her troner USA suverent på toppen med 35% av verdens utgifter til det militære. Russlands reduksjon flytter dem nedover på listen til fjerdeplass passert av Saudi-Arabia.

I mars kunngjorde Russland at de i løpet av de neste fem årene planla å kutte de samlete militærutgiftene til mindre enn 3% av bruttonasjonalproduktet. Det innebærer vesentlige nye kutt de neste årene og vil innebære at også fler andre stater passerer dem på listen av de som bruker mest til det militære.

Russland og russerne ligger der de ligger. De kan ikke fjernes. De har valgt sine ledere. Vi må nå begynne å forholde oss til dem som den store og viktige naboen de faktisk er for Norge.

Russland vil naturligvis forbli en viktig militærmakt selv med disse kuttene. Den generelle utviklingen mot reduksjon viser at de ikke ser for seg store utenlandsoperasjoner, eller den type 3-verdenskrigs-invasjoner som noen av NATO-lederne påstår. Russland beveger seg helt klart mot et defensivt forsvar og bruker ressursene sine forsiktig.

Oversatt av Knut Lindtner

https://news.antiwar.com/2018/05/01/russias-military-spending-declines-us-now-a-third-of-global-spending/